외국인을 위한 베트남어

호주 빅토리아대 아시아센터 언어연구소에서 제작한 외국인을 위한 베트남어 학습교재다.
베트남어에 대한 기본적인 이해와 실용적인 언어습득이 가능하도록 베트남어 발음체계, 표기체계 등 베트남어의 기본적 지식의 설명에서 시작하여 일상 생활언어 수준의 베트남어 회화에 이르는 베트남어 학습과정을 실었다.
영어권 등 외국어 사용자를 대상으로 베트남어를 교습해 온 경험을 바탕으로 외국어 사용자 입장에서 베트남어에 익숙해질 수 있도록 효과적으로 교재를 구성하였다.
영어권을 대상으로 출판된 수준 높은 베트남어 학습교재로 영어가 가능한 학습자에 효과적인 선택이 될 수 있다.

각권 150 쪽 내외의 텍스트북과 2 매의 음원 CD 로 구성한 4 권 (총 571쪽 +CD 8) 분량으로, 베트남어 입문하여 중급 수준의 베트남어 활용이 가능한 단계에 이르게 하는 것을 목표로 한다.

01 권. 초보과정(상): 143 페이지 +CD 2 매
02 권. 초보과정(하): 167 페이지 +CD 2 매  
03 권. 중급과정(상): 123 페이지 +CD 2 매   
04 권. 중급과정(하): 138 페이지 +CD 2 매   

목차

 
Vietnamese for Foreigners
The Vietnamese for Foreigners compiled from the viewpoint of communication activities carried out with the basic administrative unit, the smallest unit is sentence, the word units are not independent but are introduced to as the sentence elements, the sentence will revolve around a theme of a speech or a sample of the dialogue … in addition, the curriculum gives learners not only a basic knowledge of Vietnamese but also integrated in the form of documents necessary knowledge, useful for economic, cultural, social, and people of Vietnam.
All analysis, commentary, explaining the presence of the Vietnamese language school’s curriculum Vietnamese for Foreigners are done in English. That makes people who speak English as initially favorable embarked on the study and use of Vietnamese.
The entire curriculum consists of four volumes.

Volume 1 includes 14 lesson units with the following topics:
01. Introduction to Vietnamese pronunciation system
02. Introducing Vietnamese writing system
03. Greet
04. Getting to know people
05. Telling about time
06. Asking where people come from
07. Going to school
08. Revision
09. At a restaurant
10. Buying some thing
11. Taking a taxi
12. Eating and drinking
13. Ask/tell how to get to a place.
14. Consolidation and self-asessment.
....